webやぎの目:2012年04月

« 2012年03月 | やぎの目TOP | 2012年07月 »

朱に交われば (2012.4.14 Sat 14:03)

子どものころ、まんがの登場人物が「朱に交われば…なんとやらだな」と言っているのを見て、そういうことわざがあるのだと思ってしまった。
意味は分からないが「朱に交わればなんとやら」と憶えた。

そして数年後に授業で指される。

「朱に交われば…、分かる人」
「はーい、なんとやら」

分からないんだったら答えるなよと教師は思っただろう。しかも世間ずれした答えである。
「なんとやら」
両手を広げてやれやれみたいな雰囲気である。恥ずかしい。

でもいまでも朱に交われば、と聞くとなんとやらと思ってしまう。


« 2012年03月 | やぎの目TOP | 2012年07月 »

過去のやぎコラム一覧